You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
157 lines
11 KiB
157 lines
11 KiB
<?php
|
|
#==============================================================================
|
|
# LTB Self Service Password
|
|
#
|
|
# Copyright (C) 2009 Clement OUDOT
|
|
# Copyright (C) 2009 LTB-project.org
|
|
#
|
|
# This program is free software; you can redistribute it and/or
|
|
# modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
|
|
# of the License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
# GNU General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# GPL License: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
|
#
|
|
#==============================================================================
|
|
|
|
# Traducció al català per Carlos Sicilia
|
|
|
|
#==============================================================================
|
|
# Catalan
|
|
#==============================================================================
|
|
$messages['phpupgraderequired'] = "PHP upgrade required";
|
|
$messages['nophpldap'] = "Cal instal·lar PHP LDAP per fer servir aquesta eina";
|
|
$messages['nophpmhash'] = "Cal instal·lar PHP mhash per fer servir el mode Samba";
|
|
$messages['nokeyphrase'] = "Token encryption requires a random string in keyphrase setting";
|
|
$messages['ldaperror'] = "No es pot accedir al servidor LDAP";
|
|
$messages['loginrequired'] = "Cal el nom d'usuari";
|
|
$messages['oldpasswordrequired'] = "Cal la contrasenya anterior";
|
|
$messages['newpasswordrequired'] = "Cal la contrasenya actual";
|
|
$messages['confirmpasswordrequired'] = "Si us plau, confirmeu la contrasenya nova";
|
|
$messages['passwordchanged'] = "La seva contrasenya ha canviat";
|
|
$messages['nomatch'] = "Les contrasenyes no són iguals";
|
|
$messages['badcredentials'] = "El nom d'usuari o la contrasenya són incorrectes";
|
|
$messages['passworderror'] = "El servidor ha refusat la contrasenya";
|
|
$messages['title'] = "Autoservei de canvi de contrasenyes";
|
|
$messages['login'] = "Nom d'usuari";
|
|
$messages['oldpassword'] = "Contrasenya anterior";
|
|
$messages['newpassword'] = "Contrasenya nova";
|
|
$messages['confirmpassword'] = "Confirmeu la nova contrasenya";
|
|
$messages['submit'] = "Enviar";
|
|
$messages['tooshort'] = "La vostra contrasenya és massa curta";
|
|
$messages['toobig'] = "La vostra contrasenya és massa llarga";
|
|
$messages['minlower'] = "La vostra contrasenya no té prou minúscules";
|
|
$messages['minupper'] = "La vostra contrasenya no té prou majúscules";
|
|
$messages['mindigit'] = "La vostra contrasenya no té prou xifres";
|
|
$messages['minspecial'] = "La vostra contrasenya no té prou caràcters especials";
|
|
$messages['sameasold'] = "La nova contrasenya és igual a la antiga";
|
|
$messages['policy'] = "Cal que la contrasenya respecti les següents normes";
|
|
$messages['policyminlength'] = "Longitud mínima";
|
|
$messages['policymaxlength'] = "Longitud màxima";
|
|
$messages['policyminlower'] = "Mínima quantitat de minúscules";
|
|
$messages['policyminupper'] = "Mínima quantitat de majúscules";
|
|
$messages['policymindigit'] = "Mínima quantitat de xifres";
|
|
$messages['policyminspecial'] = "Mínima quantitat de caràcters especials";
|
|
$messages['forbiddenchars'] = "La seva contrasenya conté caràcters prohibits";
|
|
$messages['policyforbiddenchars'] = "Caràcters prohibits";
|
|
$messages['policynoreuse'] = "La contrasenya nova no pot ser la mateixa que abans";
|
|
$messages['questions']['birthday'] = "Quan és el vostre aniversari?";
|
|
$messages['questions']['color'] = "Quin és el vostre color preferit?";
|
|
$messages['password'] = "Contrasenya";
|
|
$messages['question'] = "Pregunta";
|
|
$messages['answer'] = "Resposta";
|
|
$messages['setquestionshelp'] = "Estableixi o modifiqui la seva pregunta i resposta secreta. Després podrà canviar la seva contrasenya <a href=\"?action=resetbyquestions\">aquÃ</a>.";
|
|
$messages['answerrequired'] = "No heu donat una resposta";
|
|
$messages['questionrequired'] = "No ha seleccionat una pregunta";
|
|
$messages['passwordrequired'] = "Cal la contrasenya";
|
|
$messages['answermoderror'] = "No ha quedat gravada la resposta";
|
|
$messages['answerchanged'] = "La resposta ha quedat gravada";
|
|
$messages['answernomatch'] = "La resposta no és correcta";
|
|
$messages['resetbyquestionshelp'] = "Trieu una pregunta i responeu-la per restaurar la seva contrasenya. Requereix <a href=\"?action=setquestions\">haver gravat una resposta</a>.";
|
|
$messages['changehelp'] = "Escriviu la contrasenya anterior i trieu la nova.";
|
|
$messages['changehelpreset'] = "Heu oblidat la contrasenya?";
|
|
$messages['changehelpquestions'] = "<a href=\"?action=resetbyquestions\">Restaurar la contrasenya responent preguntes</a>";
|
|
$messages['changehelptoken'] = "<a href=\"?action=sendtoken\">Restaurar la contrasenya amb confirmació per correu</a>";
|
|
$messages['changehelpsms'] = "<a href=\"?action=sendsms\">Reset your password with a SMS</a>";
|
|
$messages['resetmessage'] = "Hola {login},\n\nFer clic aquà per restaurar la vostra contrasenya:\n{url}\n\nSi no heu demanat aquest servei, si us plau ignoreu-lo.";
|
|
$messages['resetsubject'] = "Restaurar la contrasenya";
|
|
$messages['sendtokenhelp'] = "Escriviu el vostre usuari i correu per restaurar la contrasenya. Rebreu un correu per confirmar-ho.";
|
|
$messages['sendtokenhelpnomail'] = "Escriviu el vostre usuari per restaurar la contrasenya. Rebreu un correu per confirmar-ho.";
|
|
$messages['resetbysmshelp'] = "The token sent by sms allows you to reset your password. To get a new token, <a href=\"?action=sendsms\">click here</a>.";
|
|
$messages['mail'] = "Correu";
|
|
$messages['mailrequired'] = "Cal el vostre correu";
|
|
$messages['mailnomatch'] = "El correu no coincideix amb el registrat per l'usuari";
|
|
$messages['tokensent'] = "Hem enviat un correu de confirmació";
|
|
$messages['tokennotsent'] = "Error enviant el correu de confirmació";
|
|
$messages['tokenrequired'] = "Cal una fitxa";
|
|
$messages['tokennotvalid'] = "La fitxa no és vàlida";
|
|
$messages['resetbytokenhelp'] = "La fitxa enviada per correu us permet restaurar la contrasenya. Per aconseguir una nova fitxa, <a href=\"?action=sendtoken\">fer clic aquÃ</a>.";
|
|
$messages['changemessage'] = "Hola {login},\n\nHeu canviat la vostra contrasenya.\n\nSi no heu sol·licitat aquest servei, poseu-vos en contacte amb el vostre administrador inmediatament.";
|
|
$messages['changesubject'] = "Heu canviat la vostra contrasenya";
|
|
$messages['badcaptcha'] = "El captcha no és correcte. Torneu a provar-ho.";
|
|
$messages['captcharequired'] = "The captcha is required.";
|
|
$messages['captcha'] = "Captcha";
|
|
$messages['notcomplex'] = "La vostra contrasenya no té prou classes diferents de caràcters";
|
|
$messages['policycomplex'] = "Mínim de classes de caràcters diferents:";
|
|
$messages['sms'] = "SMS Numero";
|
|
$messages['smsresetmessage'] = "El token de restabliment de contrasenya és:";
|
|
$messages['sendsmshelp'] = "Introdueixi el seu nom d'usuari per obtenir testimoni de restabliment de contrasenya. A continuació, escriviu token en els SMS enviats.";
|
|
$messages['smssent'] = "Un codi de confirmació ha estat enviat per SMS";
|
|
$messages['smsnotsent'] = "Error enviant el SMS";
|
|
$messages['smsnonumber'] = "No es pot trobar el número de telèfon mòbil";
|
|
$messages['userfullname'] = "Nom d'usuari complert";
|
|
$messages['username'] = "Nom d'usuari";
|
|
$messages['smscrypttokensrequired'] = "No es pot utilitzar el reset per sms sense ajust de les opcions crypt_tokens";
|
|
$messages['smsuserfound'] = "Revisi que la informació d'usuari és correcte i premi Enviar per obternir el token per SMS";
|
|
$messages['smstoken'] = "token SMS";
|
|
$messages['loginrequired'] = "Es requereix el seu nom d'usuari";
|
|
$messages['minspecial'] = "La teva contrasenya no té prou caràcters especials";
|
|
$messages['getuser'] = "Obtenir usuari";
|
|
$messages['nophpmbstring'] = "Ha d'instal·lar PHP mbstring";
|
|
$messages['menuquestions'] = "Pregunte";
|
|
$messages['menutoken'] = "Correu";
|
|
$messages['menusms'] = "SMS";
|
|
$messages['nophpxml'] = "Cal instal·lar PHP XML per fer servir aquesta eina";
|
|
$messages['tokenattempts'] = "Invalid token, try again";
|
|
$messages['emptychangeform'] = "Change your password";
|
|
$messages['emptysendtokenform'] = "Email a password reset link";
|
|
$messages['emptyresetbyquestionsform'] = "Reset your password";
|
|
$messages['emptysetquestionsform'] = "Set your password reset questions";
|
|
$messages['emptysendsmsform'] = "Get a reset code";
|
|
$messages['sameaslogin'] = "Your new password is identical to your login";
|
|
$messages['policydifflogin'] = "Your new password may not be the same as your login";
|
|
$messages['sshkeyrequired'] = "Es requereix SSH Key";
|
|
$messages['changesshkeysubject'] = "La seva clau de SSH s'ha canviat";
|
|
$messages['emptysshkeychangeform'] = "Canviar la clau d'SSH";
|
|
$messages['sshkey'] = "claus SSH";
|
|
$messages['sshkeychanged'] = "La seva clau de SSH es va canviar";
|
|
$messages['sshkeyerror'] = "SSH Key was refused by the LDAP directory";
|
|
$messages['menusshkey'] = "claus SSH";
|
|
$messages['changehelpsshkey'] = "<a href=\"?action=changesshkey\">Canviar la clau d'SSH</a>";
|
|
$messages['changesshkeyhelp'] = "Introduïu la contrasenya i la clau SSH.";
|
|
$messages['changesshkeymessage'] = "Hola {login},\n\nLa claus SSH s'ha canviat.\n\nSi no va iniciar aquest canvi, poseu-vos en contacte amb l'administrador immediatament.";
|
|
$messages['pwned'] = "Your new password has already been published on leaks, you should consider changing it on any other service that it is in use";
|
|
$messages['policypwned'] = "Your new password may not be published on any previous public password leak from any site";
|
|
$messages['throttle'] = "Too fast! Please try again later (if ever you are human)";
|
|
$messages['policydiffminchars'] = "Minimum number of new unique characters:";
|
|
$messages['diffminchars'] = "Your new password is too similar to your old password";
|
|
$messages['specialatends'] = "Your new password has its only special character at the beginning or end";
|
|
$messages['policyspecialatends'] = "Your new password may not have its only special character at the beginning or end";
|
|
$messages['checkdatabeforesubmit'] = "Please check your information before submitting the form";
|
|
$messages['forbiddenwords'] = "Your passwords contains forbidden words or strings";
|
|
$messages['policyforbiddenwords'] = "Your password must not contain:";
|
|
$messages['forbiddenldapfields'] = "Your password contains values from your LDAP entry";
|
|
$messages['policyforbiddenldapfields'] = "Your password may not contain values from the following LDAP fields:";
|
|
$messages['ldap_cn'] = "common name";
|
|
$messages['ldap_givenName'] = "given name";
|
|
$messages['ldap_sn'] = "surname";
|
|
$messages['ldap_mail'] = "mail address";
|
|
$messages["questionspopulatehint"] = "Enter only your login to retrieve the questions you've registered.";
|
|
$messages['badquality'] = "Password quality is too low";
|
|
$messages['tooyoung'] = "Password was changed too recently";
|
|
$messages['inhistory'] = "Password is in history of old passwords";
|